++++ Ich, Haegue Yang, wurde als Tochter von Misoon Kim, Schriftstellerin und Hansoo Yang, Journalist, am 12.12.1971 in Seoul geboren. Ein Jahr später habe ich noch zwei Zwillingsbrüder dazu bekommen. Nach immer wieder von Sommerferien unterbrochenem Schulbesuch, habe ich noch eine Schule in Deutschland besucht. Danach habe ich meistens in Deutschland gewohnt und gearbeitet, und auch viel in Korea. (Haegue Yang)

++++ Haegue Yang beschäftigt sich in ihren Arbeiten mit Ordnungssystemen und Standardprodukten. Dabei geht sie der Frage nach, welche Grundannahmen und Verhaltenserwartungen sich in ihnen manifestieren und damit an die Benutzer weitergegeben werden. Durch kleine Veränderungen an vorgefundenen Dingen - Möbel, Filofax-Inlays und Millimeterpapier lagen beispielsweise bisherigen Arbeiten zugrunde - macht sie diese Implikationen sichtbar. Gleichzeitig unternimmt sie den Versuch, Gebrauchsgegenstände aus ihrem funktionalen Zusammenhang herauszulösen und mit anderen Konnotationen zu versehen. So sind sprachliche und didaktische Prozesse weitere zentrale Aspekte ihrer Arbeit. (Isabel Podeschwa)

Luft und Wasser,2002.Installation view at Dresdner Bank AG,Frankfurt/Main. Photo: Wolfgang Gџnzel, 2002